-
1 собранные деньги во время церковной службы
General subject: offertoryУниверсальный русско-английский словарь > собранные деньги во время церковной службы
-
2 деньги, собранные во время церковной службы
General subject: offertoryУниверсальный русско-английский словарь > деньги, собранные во время церковной службы
-
3 offertory
['ɒfət(ə)rɪ]1) Общая лексика: деньги, собранные во время церковной службы, пожертвования, собранные в церкви, сбор денег во время церковной службы, собранные деньги во время церковной службы, церковные пожертвования2) Церковный термин: дароприношение, проскомидия3) Религия: милостыня, пожертвование, пожертвования, собранные деньги, (A musical composition played or sung during an offertory) музыкальное сопровождение соответствующей части Божественной литургии, (A verse from a Psalm said or sung at the beginning of the offertory) стих из псалма, зачитываемый в начале проскомидии, (The eucharistic offering of bread and wine to God before they are consecrated at Communion) проскомидия, (The period of collection and presentation of the offerings of the congregation at public worship) сбор денег во время Божественной литургии4) Музыка: офферторий5) Христианство: предложение -
4 offertory
nounцерковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы* * *1 (a) собранные во время церковной службы деньги2 (n) дароприношение; проскомидия; сбор денег во время церковной службы; церковные пожертвования* * *церковные пожертвования; деньги* * *n. церковные пожертвования, дароприношение, пожертвования, деньгиof·fer·to·ry || 'ɔ;fə;rt'ɔ;rɪ;,'ɑ;- /'ɒ;fə;trɪ;* * *церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы; псалмы, поющиеся во время сбора пожертвований -
5 offertory
ˈɔfətərɪ сущ. церковные пожертвования;
деньги, собранные во время церковной службы;
псалмы, поющиеся во время сбора пожертвований церковные пожертвования;
деньги, собранные во время церковной службы сбор ценег во время церковной службы (церковное) дароприношение, проскомидия offertory церковные пожертвования;
деньги, собранные во время церковной службыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > offertory
-
6 offertory
[ʹɒfət(ə)rı] n1. церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы2. сбор денег во время церковной службы3. церк. дароприношение, проскомидия -
7 offertory
1. n церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы2. n сбор денег во время церковной службы3. n церк. дароприношение, проскомидия -
8 offertory
['ɔfət(ə)rɪ]сущ.1) рел.а) приношение даров (часть католической и англиканской мессы, во время которой осуществляется освящение хлеба и вина для причастия)б) муз. офферторий ( песнопения во время приношения даров)2)а) церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службыб) псалмы, поющиеся во время сбора пожертвований -
9 offertory
[`ɔfət(ə)rɪ]церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы; псалмы, поющиеся во время сбора пожертвованийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > offertory
-
10 offertory
[`ɔfətərɪ]сущ. церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службыАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > offertory
-
11 offertory
[ˈɔfətərɪ]offertory церковные пожертвования; деньги, собранные во время церковной службы
См. также в других словарях:
ВОРОНЕЖСКАЯ И БОРИСОГЛЕБСКАЯ ЕПАРХИЯ — Кафедральный собор в честь Покрова Пресв. Богородицы в Воронеже. 1791–1792 (колокольня), 1833–1841 гг. Фотография. Кон. ХХ в. Кафедральный собор в честь Покрова Пресв. Богородицы в Воронеже. 1791–1792 (колокольня), 1833–1841 гг. Фотография. Кон.… … Православная энциклопедия
Храмы Санкт-Петербурга. Иноверческие храмы. — Иноверческие храмы С первых лет своего существования Петербург всегда был интернациональным и веротерпимым городом. В начале XX века из каждой тысячи жителей 73 были лютеранами, 47 католиками. Значительное количество составляли мусульмане татары … Википедия
Стефан Яворский — (в миру Семен Иванович) митрополит рязанский и муромский, местоблюститель патриаршего престола и первый президент Свят. Синода один из самых замечательных иерархов русской церкви при Петре Великом. С., родился в местечке Яворе в 1658 г. Ученые до … Большая биографическая энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Филарет Романов-Юрьев — (в миру боярин Федор Никитич) патриарх московский и всея Руси, род. около 1553 г., умер 1 окт. 1633 г. Он принадлежал к одному из видных боярских родов в Москве. Служа московским государям с XIV века, Юрьевы (они же Захарьины, Кошкины) получили в … Большая биографическая энциклопедия
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 8 июля, 22 окт.), одна из главных русских святынь, связанная с важнейшими событиями истории Российского гос ва и РПЦ XVI нач. XXI в. Явилась в Казани 8 июля 1579 г., в царствование Иоанна IV Васильевича Грозного. Списки иконы получили… … Православная энциклопедия
Былины — ТЕРМИН русские эпические песни, сохранившиеся главным образом в устах северного крестьянства под названием «старин», «старин» и «старинок». Термин былины искусственный, введенный в научное употребление в 30 х годах XIX века любителем ученым… … Литературная энциклопедия
Российская империя — Координаты: 58° с. ш. 70° в. д. / 58° с. ш. 70° в. д. … Википедия
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
